Hier, je récupère Rose après l'école et lui pose la rituelle question, "ça s'est bien passé aujourd'hui ?".
"Non, c'était difficile", elle répond, des trémolos dans la voix. Et de m'expliquer: "J'ai une amie, une de mes meilleures amies, qui va partir dans une autre école à cause d'un néménagamement (on n'est pas rendus) et je la verra plus jamais. On a fait un goûter pour lui dire au revoir. Ça me fait triste, j'ai même eu des gouttes de pleurs. Regarde, j'en ai encore".
"Ma pauvre chérie, c'est normal d'être triste, mais peut-être que vous pourrez vous voir en dehors de l'école, non ? C'est qui d'ailleurs, ce n'est pas Myriam ?", je demande alors.
– Non, c'est pas Myriam.
– C'est Clémence ? Oh, noooon, pas Clémence ?
– Non, c'est pas Clémence.
– Ben c'est qui alors ? Nouane-essaï ? (ce prénom n'est sûrement pas répertorié mais je fais avec ce que la prononciation de ma fille me permet).
– Non, c'est pas Nouane-essaï.
– C'est qui alors, cette meilleure amie ?
– Je sais pas. J'ai faim. Je peux regarder mon dessin animé ? Il rentre quand papa ?
Bref, ma fille s'y connait en résilience.
Après, elle a exprimé sa créativité ou exorcisé sa peine, je ne sais pas bien en réalité. Proenza Schouler peut aller se rhabiller, au niveau du mix and match je crois qu'on tient une vraie tendance.
Bon week-end.
Certes la jupe est un peu « compliquée » mais vu les températures qui chutent c’est tout à fait indiqué.
Peut etre pas rendus à cause du « néménagamement »…Par contre, je trouve vraiment jolie l’expression « des gouttes de pleurs ».
Bon week end !
Les enfants nous étonneront toujours…
Rose a su exprimer sa peine devant le départ de quelqu’un…puis tourner la page !
si ça pouvait toujours être aussi simple !!!
les enfant sont extraordinaires !
ps : bon week-end Caroline et bon week-end à toutes !
Ou comment on a une preuve de plus que la parole libère d’émotions qui ne sont pas toujours les nôtres… C’est particulièrement vrai lorsqu’on « chope » les enfants juste à la sortie de l’école, c’est un trésor précieux que tu as là Caroline ! Une tendresse particulière pour le néménagamement…
PS : je tiens une recette du flan parisien qui vaut le détour… Je peux ?
Photo tellement bien choisie 😉
Ouuhh, un petit bobo au coeur !!
Ma fille est géniale pour ça. Elle parle, parle, m’expose ses soucis et après passe à autre chose. Je l’envie ! Je ne sais pas de qui elle tient mais pas de son père (je dis rien, je rumine et un jour j’explose et on apprend que je me suis sévère embrouillé avec un collègue un mois avant) ni de sa mère, (je parle je parle mais ça m’empêche pas de ruminer et de me rendre malade.)
Ou comment des fois quand on met suffisamment de couches entre soi et le monde ça isole ( marche aussi avec des paillettes, du saucisson ou du nutella)
Si ta fille donne consultation je suis preneuse ! J’aimerai avoir cette même aisance à verbaliser et pleurer le souci pour ensuite l’évacuer et recommencer à profiter pleinement de la vie…. et de la mode.
Je tente une proposition pour le prénom non-répertorié : Louane-Isaï.
Concours de propositions ou bien? À la clé : un dessin de Rose!
En fait, ça me travaille cette histoire de prénom… Je te jure, il m’en faut peu.
Ma fille est entrée à l’ecole cette année, et elle a besoin de « digérer » sa matinée avant de m’en parler. Et moi, j’ai parfois mon décodeur qui déconne, du coup je ne comprends pas toujours tout ce qu’elle me dit. Enfin, j’espère… Parce que sinon, l’ATSEM se ferait taper par la maîtresse d’après elle!
Bonne journée!
Les petites filles de 4 ans sont de vraies poètes…quelle jolie expression que ces gouttes de pleurs…
Passer d une émotion à la vie commune, ces petites chéries savent y faire…(j ai la même à la maison!)
un bon vendredi !
Bon sang. Se consoler en mangeant, dans les bras d’un homme et avec des fringues ! Ta fille me rappelle quelqu’un. 🙂
Les enfants sont formidables!! En tout cas, je crois que ta fille a hérité de tes dons de modeuse 😉
les miens aussi peuvent être touchés et passer vitre à autre chose. Et j’avoue ça me fait du bien quand ils ne sont plus tristes …
J’aime bien quand Rose fait de la résilience !!!!!!!! Trop chou !
Elle a le style dans la peau et un degré d’empathie excepptionnellement haut mais qui retombe aussitôt, la classe Rose, la classe ! Une vraie star en devenir 🙂
J’ai enfin compris le sens de résilience…
Aussitôt dit, aussitôt passé. De gros bobos qui guérissent vite, il y a de quoi les envier…
Ce soir boris cirylnuk (oups, on va dire que c’est ta fille qui me l’a dicté) est interviewé sur France Inter à 17 heures. Je m’étais dit que j’écouterai. C’est intéressant ces histoires de résilience.
Bon WE a Rose…
J’adore ces petites conversations avec nos enfants, avec eux la vie est là, elle continue même après un gros chagrin parce que bon c’est vrai quoi ! Y’a quoi pour le goûter ?
Avec ce look, tu va te retrouver directement propulsé à la première place Caro !
Merci Isa je note ça pour la route du retour du boulot ce soir 😉
Ahhh j’envie le pouvoir de résilience de Rose, j’aimerais bien savoir faire pareil !! Je suis d’accord avec Kro, la silhouette de Rose te propulse en number one des blogs mode ! Direct !
Elle est formidable cette petite, ça prouve une force de caractère. ♥ « gouttes de pleurs »
J’aime bcp le lien photo/article, ou comment se couvrir pour se protéger des peines… Bon week-end.
Pffiou, tes enfants sont VRAIMENT adorables… Es-tu consciente qu’après avoir boosté les vocations de pigiste, tu vas faire tripler le taux de natalité chez tes lectrices ? 😉
🙂
Proenza, rien que le prénom. En fait, elle doit s’appeler Germaine.
Bon, déjà Rose a les rubans assortis à la « robe-jupe-couverture ».
Nouane-Essaï c’est chou… Vanessa peut-être ?
C’est génial. Mode, psycho, relations parents/enfants, amitié, humour, photo, vocabulaire, tout en un seul tout petit article ! Chapeau.
Trop mignone !! un bisou a la petite rose!
Awwwwwww…
Le billet de Caro ou comment chouiner / sourire / avoir des papillons plein le coeur (ça chatouille mais c’est si chouette)
La mienne peut en faire tout autant … même à 9 ans , le chagrin n’a aucune résistance face à un bon dessin animé et des Pepitos …
Elle s’enroule dans la couleur quand elle va mal, c’est de bon augure pour la suite!
Oh, les gouttes de pleurs, j’aime j’aime j’aime.
Elle exprime déjà ces émotions, je trouve ça tellement bien. « Gouttes de pleurs » roh bah c’est choupi et touchant à la fois.
Rien à voir, (quoique l’école comme fil rouge), un lien vers l’entretien avec une femme qui a écrit un livre sur la sectorisation scolaire à Paris et les ravages (en termes d’angoisse, de stratégie, etc chez les parents). Comme tu as déjà écrit sur le sujet, je me permets de signaler le truc
http://tempsreel.nouvelobs.com/education/20120913.OBS2350/choisir-un-college-un-lycee-le-meilleur-pour-mon-enfant.html
Il m’agace mon fils qd il fait ça… je déteste ne pas connaître la fin de l’histoire !
J’adore la jupe, so 2013 😉
Rien à voir non plus mais dans le même registre cet horrible article de rue89 http://www.rue89.com/2012/09/27/carte-scolaire-veut-faire-de-la-mixite-sociale-forcee-235528
Hiiii Carooooo !!!
Faut absolument que tu regardes l’épisode 3 de glee (saison 4)
BIG BIG BIG surprise qui devrait te plaire !!!!
(sorry je suis toute excitée)
En passant , grand article sur la résilience et Boris Cyrulnik dans le Nouvel Observateur de cette semaine.Je vous le conseille, chapeau Mr Cyrulnik Je l’ai lu hier soir, ton message fait donc tilt!
Je viens juste de cueillir un plein panier de figues toutes chaudes de soleil et bien sûr j’ai pensé à toi ! Elles sont à tomber . Mes hôtes ce soir auront un crumble aux figues fraiches comme dessert ….
Bises à ta jolie gitane !
C’est beau…
C’est hors sujet (d’aujourd’hui) mais: je suis super fana!!
Moi c’est le « ça me fait triste » qui me parle.
En plus, en anglais (mal) traduit littéralement, c’est parfaitement correct.
Rose a tout compris, j’aimerais avoir 4 ans …Bon we !
Elle a besoin d’un agent?
vous ne vous ennuyez pas avec Rose, est ce que tu arrives à rester sérieuse tout le temps parce qu’il y a de quoi se bidonner quand même 😉
Smouik smouik tu me tiens en Haleine avec ta recette promise….. lol
oui mais j’attends le ok de Caroline…
c’est son blog tout de même…
Les filles, Caroline ne peut pas répondre : elle est assise à la front row de la fashion week parisienne, voyons.
Suis-je bête… Sissie, sorry, faut attendre the President…
SmouikSmouik, oublie : elle a chopé une gastro avec un des flans de la dernière fois. Du coup, ils refont le blind-taste à l’envers pour retrouver d’où il venait. C’est chaud.
Pomellato ne serait apparemment pas tout blanc. A moins qu’on ait retrouvé des restes de chatons dans le flan palme d’or…
Si je comprends bien, elle est à la fashion week avec une gastro (bonjour le cat walk), des restes de chatons entre les dents, et un tueur à gages de Pomellato qui lui pointe un flingue dans le dos.
Je ne sais pas si elle reviendra lundi.
Ahahaha excellent ! Elle est trop choute
@Chag et Dominique : vous tenez le scenar, keep going! 🙂
Il y a un livre magnigique de Paul Auster qui parle de « la résilience » des enfants (dans le livre dont je parle, c’est par rapport à la mort), vous verrez, vous aussi vous en aurez des gouttes de pleurs…bonne lecture. Ah j’oubliais : c’est Mr Vertigo le titre.
J’adore ce post !!